Le Blog Bilingue

samedi 2 juillet 2022

LE PASSÉ COMPOSÉ EN FRANCE

En français, pour parler d'évènements passés on utilise le plus souvent le passé composé. La conjugaison d'un verbe au passé composé implique un sujet, l'auxiliaire ÊTRE ou AVOIR conjugué au présent et le participe passé du verbe. Par exemple le verbe VOIR au passé composé avec le sujet "il" de la troisième personne du singulier et l'auxiliaire "avoir" se conjugue ainsi: "il" le sujet, "a" l' auxiliaire et "vu" le participe passé : il a vu, il a vu hier un écureuil. Le verbe ALLER à la première personne du pluriel et l'auxiliaire "être" se conjugue : "Nous" le sujet, "sommes" l'auxiliaire, "allés" le participe passé : Nous sommes allés. Nous sommes allés chez nos amis lundi soir.
Je vous propose un petit exercice pour vous familiariser avec le participe passé.

dimanche 26 juin 2022

QUIZ PASSÉ PRÉSENT FUTUR

Le ciel était noir. Quelques gouttes d'eau tombaient déjà. Il y avait des éclairs. On entendait le tonnerre dans le lointain. Les gouttes d'eau devenaient de plus en plus grosses et nombreuses. J'ai fermé toutes les fenêtres qui étaient ouvertes pour rafraîchir la maison.
Alors, l'histoire que vous venez d'entendre a-t-elle lieu dans le passé, le présent ou le futur ? Je vous donne la réponse seulement dans trois secondes pour vous donner le temps de mettre la vidéo en pause pour réfléchir ou réécouter l'histoire : trois, deux, un . La bonne réponse est ... dans le passé. Tous les verbes sont conjugués au passé : était (le verbe "être" à l'imparfait) tombaient (le verbe "tomber" à l'imparfait), avait (le verbe "avoir" à l'imparfait), entendait (le verbe "entendre" à l'imparfait), devenaient (le verbe "devenir" à l'imparfait), ai fermé (le verbe "fermer" au passé composé), étaient (le verbe "être" à l'imparfait).
Exercez-vous à conjuguer au passé grâce à la vidéo que je vous propose maintenant.

vendredi 24 juin 2022

UNE SEMAINE EN FRANCE

Emmanuel Macron a perdu la majorité absolue à l'Assemblée Nationale. Il devra trouver des soutiens de circonstance pour faire adopter ses réformes. Le parti de Marine Le Pen a obtenu 89 sièges sur un total de 577 soit un peu plus de 15%.

Jean-Louis Trintignant est mort. L'acteur a commencé et fini sa carrière devant la caméra de Claude Lelouch. En 1966 dans "Un Homme et Une Femme" et en 2019 dans "Les plus belles années d'une vie".

Il a fait vraiment très chaud. On appelle cela la canicule. Et la France bougonne. Puis il a grêlé dans le quart sud-est où il est tombé des grêlons gros comme des oeufs de pigeon selon certains ou des balles de ping-pong selon d'autres. Et la France bougonne.

La Fête de la Musique a célébré son quarantième anniversaire après trois années d'interruption dues au confinement de la Covid. Les Français sont d'humeur festive après ces trois années de privation.

Les voitures à moteur thermique, c'est-à-dire à essence par opposition à électrique, cesseront d'être fabriquées en 2035. Il ne nous reste théoriquement plus que vingt-huit ans pour prendre du plaisir à conduire, 2050 signant en principe l'interdiction des moteurs thermiques sur les routes. Ensuite on se déplacera.

dimanche 19 juin 2022

L' APPRENTISSAGE - THE LEARNING PROCESS

Il y a plusieurs manières d'apprendre une langue. Celle que nous utiliserons, c'est la vôtre. Vous aimez peut-être la grammaire, peut-être vous la détestez. Vous aimez les exercices, peut-être pas.Vous aimez parler ou vous préférez écrire. Vous aimez vous exprimer quitte à faire des fautes ou au contraire vous aimez construire vos phrases méticuleusement. Sachez que vous serez le centre de tous mes efforts. Je m'appliquerai à travailler avec vous selon votre style. C'est vous qui choisirez les sujets de conversation et pourquoi pas, l'organisation des cours. Je saurai trouver les mots justes, en français ou en anglais, pour répondre à vos attentes.

vendredi 17 juin 2022

L'ÉCHAUFFEMENT - THE WARM-UP

Dans quelques minutes ou quelques heures vous aurez un rendez-vous en français, rendez-vous professionnel, personnel ou amical et vous voulez être fin prêt pour être à l'aise, pouvoir vous exprimer avec précision et clarté, être certain de comprendre votre interlocuteur. Comme pour le sport il faut s'échauffer préalablement. La solution ? Faire une conversation en ligne de seulement trente minutes avec moi. Nous parlerons, nous réviserons les mots que vous souhaitez utiliser. Vous vous décontracterez et vous serez prêts pour la conversation qui aura lieu seulement quelques minutes plus tard. Vous pouvez réserver une conversation avec moi à n'importe quel moment.

mercredi 1 juin 2022

LE DON DES LANGUES - A GIFT FOR LANGUAGES

samedi 7 mai 2022

LE PRINTEMPS

C'est le printemps, le moment de revoir ses amis, de faire des projets de vacances, de réviser son français pour aller passer quelques jours à Paris. Que vous soyez débutant ou fluent il n'y a rien de plus efficaces que des conversations en ligne avec un professeur de langue maternelle française. Je vous ferai réviser ou découvrir le vocabulaire dont vous avez besoin. On reprendra les bonnes habitudes de la conversation en français, les idiomes, les conjugaisons pour que vous soyez prêts pour vos réunions au bureau, entre amis à la maison, en pique-nique ou attablé à une terrasse de café.

dimanche 24 avril 2022

LES CONVERSATIONS

Je me réjouis de parler avec vous de tout ce qui vous intéresse. C'est vous qui choisirez les sujets de conversation. Vos passions, vos souvenirs, vos voyages. Pourquoi pas votre enfance. Ainsi vous accumulerez du vocabulaire qui vous sera utile et chaque fois votre récit sera plus riche, plus précis, plus ambitieux. Vous n'aurez pas peur de faire des erreurs: je serai là pour vous aider. La chose importante est que vous parliez, un peu plus, un peu mieux chaque fois, jusqu'au moment où vous pourrez dire précisément tout ce que vous souhaitez.