samedi 15 décembre 2018

A HOTCHPOTCH, A HODGEPODGE


a hotchpotch
a hodgepodge



un fatras
un ramassis


vendredi 14 décembre 2018

jeudi 13 décembre 2018

TO LINE UP against


to line up against


faire front contre

mercredi 12 décembre 2018

ÉREINTER


éreinter
(un film, un acteur, etc.)



to roast
(a film, an actor,etc.)


mardi 11 décembre 2018

A YAHOO


a  yahoo


une brute épaisse

lundi 10 décembre 2018

THE NICETIES


the niceties


les subtilités

mercredi 5 décembre 2018

SERVICE AGREEMENT


a service agreement


un contrat d'assistance

mardi 4 décembre 2018

TRIER SUR LE VOLET


to cherry-pick


trier sur le volet